この映像は、ハノイ市で放映されている、リサイクル促進のためのCMです。
対して、こちらが日本のCM。……あれ、似たようなテンションですね。
ハノイ市の人口は、2008年に620万人だったのが、翌年には645万人と、急増しています。ハノイ市の最終処分場である、Nam Sonゴミ処理場には、毎日3,800トンのゴミが運ばれています。このまま推移すれば、2016年までに、処分場が一杯になってしまう計算です。なお、焼却処分されるのは、医療系ゴミのみで、あとは全て埋め立てられているそうです。（※缶･瓶･ペットボトルなどの有価物は、行政とは別に、スカベンジャーの手によって回収されています。）
そこでハノイ市では、"3R"――Reduce（排出削減）、Reuse（再使用）、Recycle（再資源化）――を進めようと、さまざまな取り組みをしています。
2006年〜2009年にかけては、JICAの支援も入り、「3R-HNプロジェクト」が行われました。冒頭のCMは、この期間に作られたものです。3Rソングを流す街宣車も、毎週土曜日に走りまわっています。
また、「MOTTAINAI Fair」というイベントも行われています。学生団体と連携して、ステージパフォーマンスや、フリーマーケット、物々交換会などが行われているそうです。2008年から2年間で、6回開催されました。来場者数は最も多い時で、1万人を超えています。
こちらがイベントの映像です。
こうした宣伝活動とともに、ゴミの分別収集が、ハノイ市の4つの地域（Thanh Cong地区, Phan Chau Trinh地区, Lang Ha地区, Nguyen Du地区）でトライアルされています。合計で約18,000世帯が住む広さです。
オレンジのゴミ箱は無機物、緑のゴミ箱は有機物です。ベトナムは日本と比べると、生ゴミの排出量が多いため、このような分け方となっています。つまり、堆肥にできる有機物ゴミを集めて、農業に活かせれば、ゴミの大部分がリサイクルできる、という訳です。
有機ゴミは、スペインの支援によって建設された、Cau Demコンポストプラントに運ばれています。しかし、残念ながら、ビニル袋など異物の混入がまだ多く、質の高い肥料を作るには至っていないとの事です。
タイのピサヌルーク市では、「なぜ必要なのか？」「どう分ければいいのか？」という説明会を数百回となく行い、また住民にリサイクルの利益を還元することで、分別収集に成功しつつあります。
もちろん、ハノイ市でも、説明会は幾度と無く開催されているそうですが、今までの習慣に無いことをやってもらうのは、大規模なプロモーションだけでなく、地道な活動を、徹底的に、継続していく事が、必要だと感じました。
ハノイ市環境公社の皆さんです。中央が国際部のLAN部長、その左隣が部下のTHUYさん。左端は海外青年協力隊の小宮山さん、右端は長沼さんです。ありがとうございました。頑張ってください！
